Faux

Mal attribué

Cette vidéo montre-t-elle un étranger frappant deux employées d’hôpital en France ?

Dans un post partagé 113 000 fois, la page Facebook SOS racisme-anti-blanc montre la vidéo – vue plus de 7,8 millions de fois depuis le 18 mars – d’un homme frappant deux employées d’un hôpital. “Ont les soigne et ils en sont reconnaissant, la preuve“, commente l’auteur du post, sans préciser où ni quand la séquence a été tournée. Or, la langue échangée est du russe et une recherche inversée sur Google permet effectivement d’établir que la séquence a été filmée en Russie, à Novgorod.

Mise à jour du 20 avril : la page originale, SOS racisme anti-blanc, a été supprimée, et sitôt remplacée par une page portant le même nom. Sur cette dernière, la vidéo a été visionnée un peu moins de 9.000 fois et partagée à moins de 200 reprises. Par ailleurs, la légende ne fait pas mention de l’origine de l’agresseur.

Dans les commentaires du post, de nombreux internautes remettent d’ailleurs en question l’authenticité et la provenance de cette vidéo. Selon la version russe du site Metronews, les faits ont eu lieu à Novgorod (nord-ouest de la Russie) le 23 février 2017, journée du défenseur de la patrie, souvent marquée par des débordements. L’homme responsable de l’agression, fortement alcoolisé, a d’abord frappé un vigile, comme on peut le voir sur l’extrait de journal télévisé mis en ligne dans l’article de Metronews. Il a ensuite blessé grièvement une infirmière et une aide-soignante qui tentaient de s’interposer. Les deux femmes ont dû être hospitalisées et la police est venue arrêter l’homme à l’hôpital. Il a été inculpé pour « coups et violences » et « agression sur une personne dépositaire de l’autorité ».

La vidéo a également été abondamment partagée sur Twitter.

https://twitter.com/_Stalker_69_/status/843385417886027776

 

Faux

Mal rapporté

Cette photo de réfugiés a-t-elle été prise le 17 mars à la frontière franco-italienne?

Une photographie montrant une vague de réfugiés a été partagée plus de 2.000 fois ce week-end depuis la page Facebook «SOS racisme-anti-blanc». Selon cette page, qui partage régulièrement des contenus hostiles à l’immigration, des milliers de réfugiés auraient traversé le 17 mars 2017 la frontière franco-italienne, près de Menton. La photo partagée date en fait du 18 septembre 2015 et a été prise par un photographe de l’agence Reuters près d’Edirne, en Turquie.

A cette époque, la crise migratoire bat son plein, et des milliers de réfugiés venus notamment de Syrie et d’Afghanistan arrivent en Europe. Des reporters suivent leur périple, dont Osman Orsal, photographe pour l’agence de presse Reuters. Il est l’auteur de la photographie relayée par «SOS racisme-anti-blanc». On y voit le groupe marcher sur l’autoroute turque O-3 reliant Istanbul à Edirne. Un panneau routier indique par ailleurs la gare routière d’Edirne non loin, qui leur permettra de rallier la frontière grecque.

Caution

Manufactured

Did an ally of the head of France TV accuse the public broadcaster of bias towards Macron?

A person claiming to be close to Delphine Ernotte, the president of France’s public broadcaster France TV, accused her of favouring Emmanuel Macron’s presidential campaign, in a video circulating on social media. However the authenticity of this interview, shared on March 16 on the Twitter account of David Rachlinel, the National Front Mayor of the town of Fréjus, is unclear.  Envoyé Spécial, the flagship current affairs show on France 2 [part of France TV], denied having conducted the interview when contacted by CrossCheck.

In the video, a man whose voice is distorted speaks with his back to the camera. “We are in constant contact with The Élysée Palace [the office of the French president]. Of course when [current President François] Hollande was no longer a candidate, obviously we had to at all costs support [Emmanuel] Macron with the clear objective of beating Marine Le Pen”, he says. “Macron and Delphine Ernotte have an openly strong friendship, they greet each other warmly, in an informal manner.”

Contacted by CrossCheck, David Rachline confirms having found this video “on the internet”, without citing other sources.

This is not the first time that a member of the National Front has accused Ernotte of supporting the ‘En Marche!’ candidate. On Sunday March 12, the National Front’s candidate for president, Marine Le Pen, said on the channel C8 that “the public broadcaster is on Emmanuel Macron’s side. Emmanuel Macron and Delphine Ernotte are good friends, they pat each other’s backs, they are informal, they kiss.”

False

Manufactured

Is this an authentic 1958 newspaper story about the wife of Charles De Gaulle?

A front page story from the French newspaper L’Aurore, dating back to May 20, 1958, has spread on social networks in recent days. Titled “Revelations about Yvonne”, it describes an alleged scandal involving General Charles De Gaulle and his wife. The clearly fabricated story bears many resemblances to the current allegations against Penelope Fillon – wife of French presidential candidate François Fillon.

The Aurore story reports that Yvonne de Gaulle earned “200,000 French francs a month while in London between 1940 and 1944″. The article is full of references to the Penelope Fillon affair. The quotation at the top of the page (“Yvonne has always worked by my side”) echoes a statement made by François Fillon on January 26, 2017: “My wife has always worked alongside me”.

In the right hand column, a quote attributed to De Gaulle reads: “Just like in 1940, I will not give in, I will not surrender, I will not stand down!”. Francois Fillon used those words on the 1st of March 2017 during an announcement that he would maintain his candidacy despite the fake jobs scandal.

The real edition of this story can be found on the website Price Minister where it is currently on sale.

Beyond the colour discrepancies between the original and fake front page headlines, there are clear similarities between the two pages. The font used is similar, as are the three photographs at the centre of the page. The advertisements at the top and bottom remain unchanged, and the section “L’Aurore à ses lecteurs” has not been modified.

Several web users took the manipulated front page as additional proof of conspiracies against François Fillon.

(Translation: Who would believe this of the General de Gaulle…)